Beschrijving: La Santé Mentale: Une Note à la Fois: geregisseerd door Marie Carpentier. Met David Goudreault, Laurence Jalbert, Safia Nolin, Steve Veilleux. Het overkomt iedereen dat je niet wegloopt. De gewone wereld, zoals degene die we graag horen zingen. Ondanks ons applaus en alle liefde die we ze geven, zijn er artiesten die in stilte lijden. Die geen licht kan vinden als het licht uitgaat. Safia Nolin, Laurence Jalbert en Steve Veilleux van de Kaïn-groep kozen ervoor om ons hun verhaal, hun donkere periodes, te vertellen. Met David Goudreault, die zelf vecht tegen zijn angsten en verslavingen, vinden we oplossingen voor psychische problemen, zowel in de zangwereld als bij ons thuis.